Ardal dynodi
Cod cyfeirnod
Teitl
Dyddiad(au)
- 1865-1962 / (Creation)
Lefel y disgrifiad
Fonds
Maint a chyfrwng
0.036 cubic metres (72 volumes)
Ardal cyd-destun
Enw'r crëwr
Hanes bywgraffyddol
Hanes archifol
Ffynhonnell
Donated to the National Library of Wales by R. Bryn Williams, Llanbadarn Fawr, 1962.
Ardal cynnwys a strwythur
Natur a chynnwys
Papers of and acquired by R. Bryn Williams, mainly relating to the Welsh settlement in Patagonia, including a diary of Joseph Seth Jones, one of the first wave of emigrants on the Mimosa to Patagonia, 1865, and correspondence, 1865-1868; correspondence of his brother, Robert Charles Jones, 1867-1877; copy records of the Welsh courts in Y Wladfa, 1872-1881; letters and minute books relating to Vrondeg Baptist Chapel, 1875-1887, Gaiman, 1877-1891, Eglwys Llanddewi, 1891, Eglwys Bryn Gwyn and Cyfarfod Misol Y Wladfa (Calvinistic Methodists), 1881-1955; papers relating to the Centenary Celebrations of the Welsh settlement in Patagonia, 1952-1962; letters from the founders of the Welsh colony, 1866, and from others who had experienced life there; letters to R. Bryn Williams from Patagonia and from Wales relating to Patagonia, [c. 1941-1961]; research notes and manuscripts of books and radio plays by R. Bryn Williams, 1942-1962; miscellaneous records relating to Wales and elsewhere collected by Williams, 1865-1962; papers relating to John S. Williams, 1901-1962; papers and press cuttings on the history, culture and industry of Patagonia, 1869-1962; and typescripts of published and unpublished works, lectures, scripts, etc.
Gwerthuso, dinistrio ac amserlennu
Action: All records donated to the National Library of Wales have been retained..
Croniadau
Accruals are not expected.
System o drefniant
Arranged into NLW MSS 18175-18246. The collection had earlier been numbered R. Bryn Williams MSS 1-76. Of these, MS 56, 'Bathodynnau ynglyn ag Eisteddfod Cenedlaethol Caerlleon, 1866, a Rhuthyn, 1868', has been transferred to NLW Print Room. A list of ships from the USA to Patagonia was assigned the number RBW MS 6 / NLW MS 18180, but the donor could not find it at the time the collection was presented: "Yn ôl llyfryddiaeth Y Wladfa, dylai hwn fod yn cynnwys rhestr o longau o'r Unol Daliethiau, ond methais â rhoi fy llaw arno ar hyn o bryd."
Ardal amodau mynediad a defnydd
Amodau rheoli mynediad
Readers consulting modern papers in the National Library of Wales are required to sign the 'Modern papers - data protection' form.
Amodau rheoli atgynhyrchu
Usual copyright regulations apply.
Iaith y deunydd
Sgript o ddeunydd
Nodiadau iaith a sgript
English, Welsh, Spanish.
Cyflwr ac anghenion technegol
Cymhorthion chwilio
The catalogue can be accessed online, or in hard copy at NLW. The collection is described in more detail (in Welsh) in the former schedule, 'Rhestr o lawysgrifau R. Bryn Williams' (1962), which is available in hard copy at NLW.
Ardal deunyddiau perthynol
Bodolaeth a lleoliad y gwreiddiol
Bodolaeth a lleoliad copïau
Unedau o ddisgrifiad cysylltiedig
Ardal nodiadau
Nodiadau
Title supplied from contents of fonds. Include papers which pre-date R. Bryn Williams.
Dynodwr(dynodwyr) eraill
Virtua system control number
Project identifier
Pwyntiau mynediad
Pwyntiau mynediad pwnc
- Religious institutions -- Argentina -- Chubut.
- Human settlements -- Patagonia (Argentina and Chile)
- Welsh literature -- 20th century.
- Welsh -- Argentina -- Chubut -- Research.
- Welsh -- Patagonia (Argentina and Chile)
- Poets -- Wales -- Archives.
- Poets, Welsh -- 20th century.
- Welsh literature -- Patagonia (Argentina and Chile)
- Patagonia (Argentina and Chile)
- Patagonia (Argentina and Chile) -- History -- Sources.
- Wales -- Emigration and immigration
- Patagonia (Argentina and Chile) -- Emigration and immigration.
- Argentina
Pwyntiau mynediad lleoedd
Pwyntiau mynediad Enw
Pwyntiau mynediad Genre
Ardal rheolaeth disgrifiad
Dynodwr disgrifiad
Dynodwr sefydliad
Rheolau a/neu confensiynau a ddefnyddiwyd
Description follows ANW guidelines based on ISAD(G) 2nd ed.;AACR2; and LCSH
Statws
Lefel manylder disgrifiad
Dyddiadau creadigaeth adolygiad dilead
April 2003.
Iaith(ieithoedd)
- Saesneg
Sgript(iau)
Ffynonellau
Nodyn yr archifydd
Compiled by Annette Strauch for the ANW project. The following source was used in the compilation of this description: NLW, Rhestr o lawysgrifau R. Bryn Williams (1962);