Copïau teipysgrif o dair sgript sef 'Shemi Wâd' (sgwrs gan Bili John a D. J. Williams), 1936, 'Storïau'r Môr' (gan dri hen forwr o Abergwaun), 1936, a 'Dychangerddi Letys Het' (D. J. Williams a Bili John), [fe'i cyhoeddwyd yn y County Echo yn 1939]; cawsant eu recordio yn Stiwdio'r BBC yn Abertawe.
Williams, D. J. (David John), 1885-1970.
Hen wynebau gan D. J. Williams, Abergwaun
Copi o'r llyfr Hen Wynebau gan D.J. Williams (Aberystwyth, 1934), a gyflwynwyd gan yr awdur yn 1936 “I’r Staff Gorsaf Heddgeidwaid Pwllheli”. Yn ogystal, mae llythyr gan D.J. Williams, dyddiedig 10 Medi 1936, at "Superintendent Hughes a’r Staff ym Mhwllheli", wedi ei lynu y tu fewn i’r gyfrol. Darganfuwyd yr eitem hon ymysg bocs o lyfrau mewn sêl cist car.
Williams, D. J. (David John), 1885-1970.
Letters to Dr William Thomas, Trefloyne, Tenby,
Letters, 1944-1967 and undated, to Dr William Thomas, Trefloyne, Tenby from D. J. Williams, Waldo Williams, and Sybil Thorndike.
Williams, D. J. (David John), 1885-1970.