Ffeil NLW MS 21867B. - Pompey,

Ardal dynodi

Cod cyfeirnod

NLW MS 21867B.

Teitl

Pompey,

Dyddiad(au)

  • [c. 1662]-[c. 1663] / (Creation)

Lefel y disgrifiad

Ffeil

Maint a chyfrwng

41 ff. ; 205 x 150 mm. When acquired, remains of raised bands and gold-tooled calf along the spine were evidence of having come from a deliberately broken-up volume; re-bound at NLW.

Ardal cyd-destun

Enw'r crëwr

Hanes bywgraffyddol

Hanes archifol

Ffynhonnell

Pickering & Chatto Ltd.; London; Purchase; 1982

Ardal cynnwys a strwythur

Natur a chynnwys

A copy of 'Pompey', a translation by Katherine Philips (The Matchless Orinda) of 'La Mort de Pompée' by Pierre Corneille, together with songs by the translator, a prologue by Wentworth Dillon, earl of Roscommon, and an epilogue by Sir Edward Dering. The text bears corrections and additions in Katherine Philips's hand, e.g. the last six lines on f. 38. 'Pompey' was first performed and published in Dublin in 1663. Textual differences indicate that this version cannot be derived from the subsequent London editions of 1663 and 1667 [first, Dublin, edition not available for consultation in NLW].

Gwerthuso, dinistrio ac amserlennu

Croniadau

System o drefniant

Ardal amodau mynediad a defnydd

Amodau rheoli mynediad

Amodau rheoli atgynhyrchu

Iaith y deunydd

Sgript o ddeunydd

Nodiadau iaith a sgript

English.

Cyflwr ac anghenion technegol

Cymhorthion chwilio

The contents of NLW MSS 21701-22852 are indexed in greater detail in Handlist of Manuscripts in the National Library of Wales, vol. 8 (Aberystwyth, 1999).

Ardal deunyddiau perthynol

Bodolaeth a lleoliad y gwreiddiol

Bodolaeth a lleoliad copïau

Unedau o ddisgrifiad cysylltiedig

Another text, with further variance, is to be found in NLW MS 776B.

Disgrifiadau cysylltiedig

Nodyn cyhoeddiad

For discussions of this manuscript, see The Collected Works of Katherine Philips ... Vol. III: The Translations ed. G. Greer and R. Little (Stump Cross, Essex, 1993), pp. ix-xi, and E. Hageman and A. Sununu, 'New Manuscript Texts of Katherine Philips, the "Matchless Orinda"', English Manuscript Studies 1100-1700, 4 (1993), 174-219 (pp. 187-94).

Ardal nodiadau

Nodiadau

Title based on contents.

Nodiadau

Preferred citation: NLW MS 21867B.

Dynodwr(dynodwyr) eraill

Virtua system control number

vtls004249771

GEAC system control number

(WlAbNL)0000249771

Pwyntiau mynediad

Pwyntiau mynediad lleoedd

Ardal rheolaeth disgrifiad

Dynodwr disgrifiad

Dynodwr sefydliad

Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales

Rheolau a/neu confensiynau a ddefnyddiwyd

This description follows NLW guidelines based on ISAD(G) 2nd ed.; AACR2; and LCSH.

Statws

Lefel manylder disgrifiad

Dyddiadau creadigaeth adolygiad dilead

Iaith(ieithoedd)

  • Saesneg

Sgript(iau)

Ffynonellau

Ardal derbyn