Archifau a Llawysgrifau Llyfrgell Genedlaethol Cymru

PC3/2.
ffeil
1936-1938.

Nifer o draethodau a ysgrifennodd fel myfyriwr yn y Brifysgol, 1936-1938, gan gynnwys 'Henry Vaughan and the Welsh mind'; 'Puritan and Cavalier sentiment in the broadside ballads';'The theory of satire in the age of Dryden'; 'Donne as apoet of love'; 'Specimens of the English translations of the Bible up to the authorized version'; 'Fiction in the Bible: Judith, Tobit and Esther' ; a 'Burton’s prose style'. Nododd ei fod yn fyfyriwr yn y ‘Graduate School’ ar y mwyafrif ohonynt.

Traethodau ysgol a choleg, 1937-42, ar hanes a llenyddiaeth Groeg a Rhufain,

34.
Ffeil
1937-42.

Rhan oPapurau William a Myfi Wiliams,

Traethodau yn ymwneud â 'The League of Nations',

Rhan oEisteddfod Genedlaethol Cymru: cyfansoddiadau a beirniadaethau

Traethodau ymchwil a llyfryddiaethau

P4
cyfres
[1908 x 1999] (crynhowyd [1930 x 1999])

Rhan oPapurau'r Athro J. E. Caerwyn Williams

Mae'r gyfres yn cynnwys traethodau ymchwil, [1908 x 1999], sydd yn berthynol i feysydd ymchwil yr Athro J. E. Caerwyn Williams, a llyfryddiaethau a rhestri amrywiol.

Traethodau ymchwil

P4/1
ffeil
[1908 x 1999]

Rhan oPapurau'r Athro J. E. Caerwyn Williams

Traethodau Rhydychen

P5/3
ffeil
1916-[1918]

Rhan oPapurau D. J. Williams, Abergwaun

Traethodau, 1916-[1918], a ysgrifennodd D. J. Williams ar lenyddiaeth Saesneg tra'n fyfyriwr yn Rhydychen, gan gynnwys rhai ar John Dryden, Ben Johnson, John Keats, Milton ac Alexander Pope [ymddengys mai fel ymarfer oeddent gan nad oes ôl cywiro arnynt gan law arall]; ynghyd â phapurau arholiad, Tymor y Drindod, 1918, yn y pwnc a rhestr o'r darlithoedd ar gyfer y tymor hwn.

Traethodau Maurice James,

PE/5.
ffeil
[1924]-[1937].

Rhan oPapurau D. Tecwyn Lloyd,

Traethawd hanes a thraethawd 'A comparison between Marlow[e]'s Jew of Malta and Shakespeare's Shylock'.

James, Maurice, 1916-1968

Traethodau gan E Gwernol Roberts ar gyfer dosbarthiadau yn Abergynolwyn dan nawdd Coleg Prifysgol Cymru, Aberystwyth, c 1912-1920au,

2.
Ffeil
[1912x1930].

Rhan oElwyn Roberts Papers

Traethodau gan D. T. Evans, Llandysul,

NLW Misc. Records 538-539.
ffeil
1921-1923.

Two essays submitted by D. T. Evans, Cross Lane, Croes-lan Llandysul for local eisteddfodau, namely 'Tai Dadfeiliedig Plwyfi Bangor, Llanfair, a Llandysul hyd ochr orllewinol Afon Cerdin' (1921), and 'Diffygion Amaethyddiaeth Sir Aberteifi' (1923). = Dau draethawd a gyflwynwyd gan y diweddar Mr. D. T. Evans, Cross Lane, Croes-lan Llandysul, mewn eisteddfodau lleol, sef 'Tai Dadfeiliedig Plwyfi Bangor, Llanfair, a Llandysul hyd ochr orllewinol Afon Cerdin' (1921), a 'Diffygion Amaethyddiaeth Sir Aberteifi' (1923).

Traethodau: 'Epistol Iago ...'; 'Josua'; 'Jonah'; 'Y Glowr a'i beryglon'; 'Handbook (or Guide) of the Rhondda'; a beirniadaeth.

A88.
Ffeil

Rhan oPapurau Ap Nathan

Traethodau eisteddfodol a chystadlaethau eraill, anerchiadau ar gyfer cyfarfodydd llenyddol, a chyfansoddiadau cymysg

387/7-10 etc.
Is-is-fonds
1860-1954.

Rhan oPapurau J. W. Jones

Traethodau diwinyddol a defosiynol, wedi'u crynhoi ar gyfer eu cyhoeddi'n llyfrynnau, a cherdd, 22 Ionawr 1944, o dan y pennawd ...,

47.
Ffeil
c.1944.

Rhan oPapurau L. Haydn Lewis,

Traethodau diwinyddol a defosiynol, wedi'u crynhoi ar gyfer eu cyhoeddi'n llyfrynnau, a cherdd, 22 Ionawr 1944, o dan y pennawd 'Pasiant'.

Traethodau Coleg,

10.
Ffeil
1926-28.

Rhan oPapurau D. Myrddin Lloyd,

Traethodau: 'Caniadaeth y Cysegr - ei gyflwr presennol ac awgrymiadau er gwellhad'; 'Arwedd Lenyddol y Beibl'; 'Rhagoriaeth y Beibl ar ....

N186.
Ffeil

Rhan oPapurau Ap Nathan

Traethodau: 'Caniadaeth y Cysegr - ei gyflwr presennol ac awgrymiadau er gwellhad'; 'Arwedd Lenyddol y Beibl'; 'Rhagoriaeth y Beibl ar bob llyfr arall'; 'Yr Ysgol Sabbothol'.

'Traethodau byrion ar brif ddiwinyddion Ewrop yn ystod yr ugain mlynedd diwethaf' gan 'Gwilym' (y Parch. Harri Williams, Tywyn) y ...,

Rhan oEisteddfod Genedlaethol Cymru: cyfansoddiadau a beirniadaethau

'Traethodau byrion ar brif ddiwinyddion Ewrop yn ystod yr ugain mlynedd diwethaf' gan 'Gwilym' (y Parch. Harri Williams, Tywyn) y dyfarnwyd y wobr iddo [rhif 32 yn y Rhestr Testunau]. Fe'i dychwelwyd at yr awdur ar gais Mr Ernest Roberts, 30 Gorffennaf 1952.

Traethodau buddugol Eisteddfod Genedlaethol Cymru,