Dangos 38 canlyniad

Llythyrau at E. Tegla Davies, 1919-1963, oddi wrth O. M. Edwards, 1919 (f. 1), Megan [Lloyd George] (ff. 2-3), W. J. Gruffydd, 1934-1942 (ff. 4-8), R. Williams Parry, 1933-1948 (ff. 41-45), John Cowper Powys, 1952 (ff. 46-47), Ifor Williams, 1963 (ff. 48-49, 51 verso), ac Eifion Wyn, 1922 (f. 50), ynghyd ag englynion gan T. Rowland Hughes i Tegla Davies pan roedd yn ŵr gwadd Cymdeithas Dafydd ap Gwilym yn 1930 (f. 10), a llawysgrifau, yn cynnwys barddoniaeth, o waith T. Gwynn Jones (ff. 12-40, 51). = Letters to E. Tegla Davies, 1919-1963, from O. M. Edwards, 1919 (f. 1), Megan [Lloyd George] (ff. 2-3), W. J. Gruffydd, 1934-1942 (ff. 4-8), R. Williams Parry, 1933-1948 (ff. 41-45), John Cowper Powys, 1952 (ff. 46-47), Ifor Williams, 1963 (ff. 48-49, 51 verso), and Eifion Wyn, 1922 (f. 50), together with englynion by T. Rowland Hughes for Tegla Davies as guest of honour of the Dafydd ap Gwilym Society in 1930 (f. 10), and manuscripts, including poetry, of T. Gwynn Jones (ff. 12-40, 51).

'The Welsh Budget', [1909], a holograph poem by John Cowper Powys concerning David Lloyd George's 'People's Budget' of 1909; it is apparently unpublished.
Also included is a cutting from the Radio Times, 18-24 June 1966, listing a radio programme on that Budget, transmitted 21 June.

Fifty letters, 1937-1961, from John Cowper Powys (ff. 6-49, 51-60 verso), one letter, 1959, from his companion, Phyllis Playter (f. 50), and six letters and two postcards, 1937-1939 (ff. 62-72), together with an inscribed photograph, 1937 (f. 61), from Llewelyn Powys, to Margaret Moon (afterwards Margaret Newton). Many of the letters contain reminiscences of Montacute, Somerset, childhood home of the Powys brothers, and birthplace of Margaret Moon. Two of the letters from John Cowper Powys (ff. 30-32 verso) are in the hand of Phyllis Playter, writing as his amanuensis. Also included are three letters, 1990, from Margaret Newton to Paul Roberts, editor of the Powys Society Newsletter (ff. 1-5).
The letters contain references to Thomas Hardy (ff. 13 verso, 40 recto-verso, 48), Theodore Dreiser (f. 44), W. B. Yeats (f. 29 verso) and Theodore Francis Powys (ff. 38 verso, 39 verso).

Some thirty letters, 1951-1960, from John Cowper Powys to Ron[ald] Hall, [?Coventry and Exeter] (ff. 1-61), three of which are incomplete (ff. 5, 11-13) and seventeen of which are in the hand of Powys's companion Phyllis Playter, as his amanuensis (ff. 14-57). The letters, some of which include line drawings by Powys, refer mainly to literary topics, including Powys's own works in progress, and to health and family matters. There are references throughout to Henry Miller. Also included are typescript transcripts of the letters, [?2000s] (ff. 62-93).
Extracts from the first two letters (ff. 1-4) were published in John Cowper Powys, Letters to Henry Miller, introduction by Ronald Hall (London: Village Press, 1975), pp. 13-14.

Ninety-two letters and cards, 1938-1960, from John Cowper Powys to C. Benson Roberts and his wife Jane, most of which have been published as Letters from John Cowper Powys to C. Benson Roberts, edited by the recipient (London, 1975); together with a letter and card, 1940, from Phyllis Playter, John Cowper Powys's companion, and two letters, 1954, from Littleton C. Powys.

Fourteen letters and four cards, 1962, to John Cowper Powys from well-wishers on his ninetieth birthday (on 8 October 1962) (ff. 1-32), together with a letter of condolence following his death in 1963 to Phyllis Playter from Kewal Motwani, Jabalpur (f. 33).

Thirteen letters and postcards, 1950-1961, to Raymond Garlick, mainly concerning articles for Dock Leaves and The Anglo-Welsh Review.
The correspondents are A. W. Wade-Evans, 1955-1959 (ff. 1-4), John Cowper Powys, 5 March 1961 (ff. 5-6), D. J. Williams, Fishguard, 1950-1957 (ff. 7-13; in English and Welsh), and Huw Menai [Williams], 3 October 1951 (f. 14).

Three letters, September-October 1954, from John Cowper Powys, Corwen, to Mr [Henry] Evans Jones, [of Edward Jones & Son, solicitors], relating to his and Phyllis Playter's purchase of 1 Waterloo, Bethania, Blaenau Ffestiniog.

Some three hundred and forty-three letters and cards, 1922-1953 (mostly 1926, 1945-1953), from Lucy Penny to her daughter Mary Casey, containing personal and family news, together with occasional enclosures such as press cuttings, textile swatches, pressed flowers and family letters; from October 1946, when Mary and Gerard Casey settled in Kenya, the majority of the letters are air letters.
The enclosed correspondence comprises thirteen letters addressed to Lucy from Phyllis Playter, 16 October 1945 (postcard), Littleton [C.] Powys, 5 June 1950, 8 and 24 April 1953, John Cowper Powys, 20 July 1950, [13] October 1951, Willie Powys, 26 July and 4 [?August] 1950, Katie Powys, 28 October 1951, 21 August 1953, Marian Powys, 16 November 1952, 1 March 1953, and Littleton Alfred Powys, 10 February 1953; and six letters to Mary from Katie Powys, 27 March 1947, 22 October and 26 November 1949, 8 January and 16 April 1950, and Gertrude Powys, 16 April 1950. Also included are one air letter each to Mary Casey from Alyse Gregory, Nellie S. Hounsell and G. Hunt, all March-April 1949.

Four hundred and forty letters, 1923-1996, addressed to Mary or Gerald Casey, consisting of (i) one hundred and forty-seven letters, 1923-1972, to Mary Casey from correspondents including her grandmother Mary Jane Penny (23), 1923-1931, Gertrude Shackleton (10), 1944-1969, Valentine Ackland (54), 1966-1969 (mainly 1969), Monica Blake (10), 1939-1964, Patrick Casey, her brother-in-law (2), 1953-1956, Nellie S. Hounsell (5), 1945-1955, her grandfather Rowland Penny (2), 1931-1932, Barbara Kerr (1), 1973, and Vera Wainwright (2), 1956; (ii) seventy-six letters, 1939-1996, to Gerard Casey from the Powys family: John Cowper Powys (6), 1939-1949, Marian Powys Grey (1), [?1965], Katie Powys (26), 1946-1962, William Powys (14), 1946-1969, Lucy Penny (10), 1945-1960, Alyse Gregory (3), 1951-1962, Phyllis Playter (6), 1947-1971, Rose Dyer (1), 1986, Eleanor Walton (2), 1986, 1996, Peter Powys Grey (2), 1969 and [n.d.], Anthony (Tony) Dyer (1), 1986, Gilfrid Powys (3), 1986, and Mary Barham Johnson (1), 1986; and (iii) two hundred and seventeen letters, 1943-1996, to Gerard Casey from other correspondents including his mother Margaret Casey (156, mainly addressed to him and Mary, with eight addressed to Mary only), 1943-1975, John Redwood Anderson (5), 1946-1962, Timothy Hyman (3), 1975-1985, Jeremy Hooker (4), 1972-1986, Glen Cavaliero (5), 1974-1987, Kathleen Raine (10), [1970s]-1986, Kim [Taplin] (2 postcards), 1986 and [n.d.], Roland Mathias (2), 1976, Alan Clodd (1), 1975, Iorwerth Peate (1), 1974, Jack Clemo (1), 1986, Oliver [Marlow Wilkinson] (2), 1986-1987, Rosemary Manning (1), 1975, G[eorge Richard] Wilson-Knight (3), 1971-1977, David Blamires (1), 1972, and Gertrude Shackleton (2), [?1973], 1986.

Four hundred and sixty-seven letters, [c. 1860]-1980, from members of the Powys family to other family members (the eleven siblings excepted), spouses and partners and friends, comprising: (i) nine letters, [?1870s]-[1912], to C. F. Powys, at least one from each of his six sons, with three from John Cowper Powys; (ii) sixty-two letters, 1879-1914, to Mary Cowper Powys from C. F. Powys (1), [c. 1900], her children John (18), [c. 1882]-1914, Littleton (2), [c. 1880]-1906, Theodore (22), [c. 1880]-1909, Gertrude (2), 1888, 1891, Eleanor (1), [?1891], Albert (2), 1904-1905, Llewelyn (5), 1892-1911, and William (3), 1904-1914, her mother Amelia Powys (1), 1885, and other relatives (6), 1879-1913; (iii) five letters, [c. 1860]-1926, to various Johnson relatives; (iv) one letter, 1911, from Mary Cowper Powys to Mary Penny, Lucy's mother-in-law; (v) one letter, [n.d.], from Lucy Penny to Margaret Casey, Mary's mother-in-law; (vi) one letter, 1929, to Alice Mabel Powys from her husband Littleton C. Powys; (vii) one letter, [1920s], to Violet Powys from Gertrude Powys; (viii) one hundred and twenty-two letters, 1941-1967, to Alyse Gregory, including one hundred and eighteen from Mary Casey; (ix) seventeen letters, 1938-1954, to Phyllis Playter from Lucy Penny (5), 1945-1948, Elizabeth Powys (née Cross) (3), 1948-1953, Mary Casey (6), 1949-1953, and others; (x) ten letters, 1911-1938, to Hounsell Penny from his wife Lucy Penny (7), 1911-1938, and Llewelyn Powys (3), 1936 and [n.d.]; (xi) one letter, 1910, to Isobel Powys from her father A. R. Powys; (xii) one letter, 1953, to Gilfrid and Charles Powys from their father William Powys; (xiii) fifteen letters, 1951-1965 to Valentine Ackland, including twelve, [n.d.] from Lucy Penny; (xiv) two hundred and eighteen letters, 1946-1980, to Gertrude Shackleton (née Jeffreys) from her friend Mary Casey; with (xv) three letters, 1901-1967, to other friends and acquaintances.

Photocopies, [20 cent., last ¼], of eleven letters from John Cowper Powys to various recipients, comprising a letter, [June 1894], to [W. A. J.] Archbold, requesting a lecturing post (see Stuart Marriott and Janet Coles, 'John Cowper Powys as University Extension Lecturer, 1898-1909', Powys Journal, 4 (1994), 7-50 (pp. 8, 36-37)) (2 photographs); a letter to Phyllis Playter, [16 November 1929]; a list of the characters in A Glastonbury Romance, sent to Marian Powys, 28 May 1931; a letter to Ella Young, 29 May 1933; a letter to Marian Powys, 15 March 1936 (2 copies); five letters to Béla Hamvas of Budapest, Hungary, with one to his wife Katalin Kemény, 1946-1947 (see John Cowper Powys and Katalin Kemény, 'Six Letters to Béla Hamvas and Katalin Kemény', Powys Journal, 3 (1993), 157-176); and a letter to Katie Powys, [n.d.] (from the original at the Harry Ransom Center, University of Texas at Austin).
Also included are typescript extracts from ten letters from John Cowper Powys to Frances Gregg and Louis Wilkinson, dated 22 August-1 September 1912 (probably relating to the preparation of The Letters of John Cowper Powys to Frances Gregg, ed. by Oliver Marlow Wilkinson and Christopher Wilkinson, 2 vols (London, 1994-1996)).

The revised and heavily corrected final three pages, 1931, in John Cowper Powys's hand, of his novel A Glastonbury Romance (London, 1932) (ff. 1-3); Powys apparently rewrote the ending at the instigation of Phyllis Playter, who suggested the changes subsequently made to the original text.
Also included is correspondence, 1955-1957, of a Mr Baston, then owner of the novel's manuscript, comprising letters from Powys, 27 July 1955 (f. 4), and the US publishing house Simon & Schuster, 2 September 1955 (f. 6), with a carbon copy letter from Baston to Simon & Schuster, 15 August 1955 (f. 5), concerning Baston’s efforts to find the manuscript's missing chapters, and a letter from the bookseller George Sims, 28 January 1957, offering the present three folios to Baston (f. 7).

Eleven letters, 1938-1940, from John Cowper Powys to the writer Harlan Cozad McIntosh (1908-1940), containing detailed comments on a draft of the recipient's novel, This Finer Shadow (New York, 1941) (ff. 8-34 verso); and twelve letters, 1938-1942, from the same to McIntosh's wife, Jane Hardy, a New York literary agent (ff. 3, 35-58 verso). Also included are a manuscript copy of Powys's foreword to the novel, and carbon copies of three letters from Jane Hardy: two, 1938, to Powys (ff. 1, 5), and one, 1966, to Powys's literary agent, Gerald Pollinger (f. 59).
The letters contain references to Edwin Muir (f. 8 verso), James Hanley (ff. 10 recto-verso, 12 verso, 13-14 verso, 15 recto-verso, 47, 48 verso, 57) and John Redwood Anderson (f. 58 verso), and to the death of Llewelyn Powys (ff. 33 verso-34).

Thirty-three letters and a card, 1958-1961, from John Cowper Powys to Susanne Lane, together with one letter, 1959, to her husband, Cyril J. Lane.

An autograph letter, 9 October 1947, from J[ohn] C[owper] Powys, Corwen, to an admirer George X. Basarab, Madera, Pennsylvania, thanking him for sending birthday greetings.
The letter is illustrated with a self-portrait sketch, showing Powys reading Basarab's letter.

Five letters and a post card from John Cowper Powys, Blaenau Ffestiniog, to Mrs. Olwen Caradog Evans, Conwy.

Seven manuscript poems, 1893-1897 and [n.d.], by John Cowper Powys, including a poem on the death of his sister Eleanor (Nelly), dated 20 April 1893 (f. 3), and fragments of 'Penglog – Baban y Gawr' (ff. 10-12); together with a map of the landscape of Porius drawn by Powys in a letter to his sister Gertrude, [c. 1950] (f. 13), a photocopy of an inscription by Powys to Muriel Creighton Balfour, 1960 (f. 14), and typed copies, dated 1933 and 1972, of two poems (ff. 15-17).

Galley proofs, [?1970s], of nine articles by John Cowper Powys, first published 1923-1955, possibly intended for an unidentified collected edition and apparently part of an incomplete numbering sequence. The articles are 'The Crime Wave in Fiction', [first published 1929] (foliated 1-3), 'Race and Literature', [1923] (ff. 23-26), 'Marcel Proust', [1924] (ff. 27-28), 'Children of Adam', [1927] (ff. 37-38), 'Thomas Hardy and His Times', [1928] (ff. 41), 'The Charms of Solitude', [1932] (f. 55), 'England Revisited' (incomplete), [1935] (ff. 69-72), 'Dorset – Homeliest County', [1941] (ff. 80-82), and part of an essay on Laurence Sterne's Tristram Shandy, [1955] (ff. 130-135).
Also included are photocopies of the articles 'Lecturing on Books' (The Publishers' Weekly, 22 March 1930, pp. 1655-1659) and 'My First Publication' (Mark Twain Quarterly, 9.2 (Winter 1952), 22-23) and the poems 'The Last Man' and 'Sonnet written in Sweffling Churchyard (1899)'.

Four hundred and thirteen family and other letters, [c. 1883]-1963, addressed to Lucy Penny's siblings, comprising: (i) sixty nine letters, 1890-1963, to John Cowper Powys from C. F. Powys (1), 1890, Littleton Powys (1), 1948, William Powys (36), 1943-1954, Lucy Penny (6), 1932-1948, Mary Casey (6), 1942-1954 (with 1 to Phyllis enclosed), Gerard Casey (14), 1944-1954, Frances Gregg (1), [1912x1914], H. E. Fanshawe (1), 1894 (letter of recommendation for JCP as a lecturer), and Frederick E. Davies (1), 1963; (ii) six letters, [c. 1886]-1954, to Littleton C. Powys from Theodore Powys (1), Gertrude Powys (2), Lucy Penny (1), [Hermione Justice Shirley], Countess Ferrers (1), and Patrick Bury (1); (iii) six letters, [c. 1883]-[1945], to Theodore Powys from John Cowper Powys (2), Gertrude Powys (1), Llewelyn Powys (1), Lucy Penny (1) and Mary Casey (1); (iv) one hundred and eighty-seven letters, [c. 1883]-1952, to Gertrude Powys from C. F. Powys (7), 1893-1918, Mary Cowper Powys (23), 1893-1914, John Cowper Powys (5), [c. 1883]-1949, Littleton Powys (2), 1945, Theodore Powys (2), [c. 1886], 1947, Eleanor Powys (1), 1891, Llewelyn Powys (2), 1937, Katie Powys (2), 1951-1952, William Powys (21), [1914]-1950, Lucy Penny (65), 1935-1951, Mary Casey (14), 1930-1950, various other relatives (20), 1913-1949, Alyse Gregory (11), 1939-1952, Phyllis Playter (4), 1939-1951, and Bernard O’Neill (6), 1942-1947; (v) six letters, [c. 1883]-[c. 1893], to Eleanor Powys from John Cowper Powys (3) and Gertrude Powys (3); (vi) six letters, [?1909]-[1915x1936], to Albert Reginald Powys from Katie Powys (1), William Powys (1) and Lucy Penny (4); (vii) three letters, 1893-1949, to Marian Powys from Llewelyn Powys (1) and others; (viii) seven letters, 1910-1936, to Llewelyn Powys mostly from his siblings; (viii) one hundred and four letters, [1880s/1890s]-1962, to Philippa (Katie) Powys from C. F. Powys (1), 1919, John Cowper Powys (2), [1880s/1890s], [c. 1934], Theodore Powys (5), 1901-1950, Gertrude Powys, (15), 1923-1951, Marian Powys (3), 1929-1960, Llewelyn Powys (4), 1937-1938, William Powys (18), [1910]-1962, Lucy Penny (23), 1915-1954, Mary Casey (20), 1943-1962, Phyllis Playter (4), 1954-1962, Alyse Gregory (1), 1962, Bernard O’Neill (3), 1930-1947, Valentine Ackland (1), 1954, and others; and (ix) nineteen letters, 1903-1949, to William Ernest Powys from Gertrude Powys (5), 1935-1949, Llewelyn Powys (8), 1917-1937, Katie Powys (2), [c. 1922], Lucy Penny (2), 1936, Alyse Gregory (1), 1939, and Bernard O’Neill (1), 1903.
The letters of Gertrude Powys and William Powys occasionally contain thumbnail sketches or watercolour drawings.