Showing 5 results

Llyfr copi yn cynnwys torion o'r wasg, rhai wedi eu dyddio 1911-1928, o gerddi a chaneuon gan Llinos Wyre. = Copy book containing pasted in press cuttings, some dated 1911-1928, of poems and songs by Llinos Wyre.
Mae llythyr eglurhaol oddi wrth y rhoddwr, 26 Ebrill 1930, yn Saesneg, wedi ei phastio i mewn y tu mewn i'r clawr blaen. = A covering letter from the donor, 26 April 1930, in English, has been pasted in inside the front cover.

Copi o'r gyfrol Ceinion Wyre (Llundain, [1894]-[1899]) (tt. [1]-226), wedi ei rwymo gyda dail ychwanegol gyda thorion o'r wasg o gerddi Llinos Wyre wedi eu pastio arnynt (tt. 227-346, a 29 o ddail heb eu rhifo). = A copy of the volume Ceinion Wyre (London, [1894]-[1899]) (pp. [1]-226), bound with additional leaves containing pasted-in press cuttings of poems by Llinos Wyre (pp. 227-346 and 29 unnumbered leaves).

Dail a oeddynt ar un adeg yn rhan o NLW MS 8300B, gyda thorion o'r wasg o gerddi ychwanegol gan Llinos Wyre wedi eu pastio arnynt. = Leaves, at one time bound with NLW MS 8300B, containing pasted-in press cuttings of additional poems by Llinos Wyre.

Cerddi, alawon ac emyn-donau yn llaw yr awdur, 1930-1931, gan Llinos Wyre. = Autograph copies, 1930-1931, of poems, tunes and hymn-tunes, by Llinos Wyre.
Mae llythyr eglurhaol ar gyfer y rhodd cyntaf (sef ff. 1-2), 3 Mai 1930, yn Saesneg, nawr yn ff. i-ii. = A covering letter for the first donation (ff. 1-2), 3 May 1930, in English, is now ff. i-ii.

Llawysgrifau William H. Griffiths (Llinos Wyre), [1894]-1931, yn cynnwys tair cyfrol o dorion o'r wasg (NLW MSS 8298D, 8300-1B) ac un casgliad llawysgrif (NLW MS 8299E) o'i gerddi ac alawon. = Manuscripts of William H. Griffiths (Llinos Wyre), [1894]-1931, consisting of three volumes of press cuttings (NLW MSS 8298D, 8300-1B) and a volume of manuscript transcripts (NLW MS 8299E) of his poems and melodies.