A draft manuscript report prepared by O. M. Edwards on intermediate schools in Wales, discussing the provision of intermediate schools; further education; the inspection of the intermediate schools; the development of the Central Welsh Board; the differentiation of school curricula; the teaching of English, Welsh history and geography; the education of future teachers; and the responsibility for progress.

Papers of T. I. Ellis, 1924-1940, relating to education in Wales, including reviews of his The Development of Higher Education in Wales (Wrexham, 1935).

The file comprises letters again reflecting Lady White's many activities and interests. There are many letters on educational matters, notably concerning the new University of Wales, Cardiff, formed by the merger of two university colleges. The correspondents include Lord Heycock.

Reports, 1915, on the subject of the teaching of agriculture in county secondary schools; translations of a portion of Morgan Lloyd ('Morgan Llwyd o Wynedd'): Llyfr y Tri Aderyn submitted for competition at the University College of Wales Celtic Society 'eisteddfod', 1900.

A notebook containing three addresses in Welsh by Philip Thomas entitled 'Braslun o Hanes Caniadaeth Grefyddol yn Nghymru' (f. 1-9 verso), 'Y dull goreu o gyfranu addysg i blant' (ff. 10-14 verso), and 'Holi' (ff. 15-21), delivered to Cymanfa Gerddorol Methodistiaid Dosparth Castellnedd, Good Friday, 1891, Cyfarfod Daufisol Ysgolion Sabbothol Methodistiaid Castellnedd at Fforest, Aberdulais, January 1891, and Cyfarfod Daufisol Castellnedd at Bethlehem Green, 7 May 1893, respectively; and 'The Laws of Questioning', notes taken from a work by Dr Vincent (ff. 22-24 verso).

Press cuttings, typescript and manuscript notes and accounts, correspondence and printed material, 1894-1917, relating mainly to Aberystwyth County School and its headmaster, David Samuel, and to other Welsh county schools and education in Wales.
The material relating to Aberystwyth County School includes details of a court case, July 1903, involving David Samuel and Mary Isabel Guilbert, a pupil at the school. The remaining material includes typescript and manuscript notes and accounts [by C. M. Williams, Carmarthen], 1894-1914, relating to other county schools in Wales; correspondence, 1903-1917, including two telegrams, dated 30 July 1903, to C. M. Williams, a letter, 1903, to David Samuel from R. H. Guilbert and two letters, 1904, to C. M. Williams from J. Austin Jenkins, Cardiff; and a printed copy, dated May 1902, of a Board of Education report on education and school administration in Wales.

Twenty holograph letters addressed largely to David Davies. The writers include S[amuel] Price Davies [son of Sir David Davies], Bickling Vicarage, Bishop Stortford, and London, 1847-1848 (2) (Rhosybedw estate matters, the writer's visit to Frood Vale, the thinning of 'Galt Hugh Shon', personal), Henry Heald, London, 1848 (2) (the production of title-deeds of the Llwyn estate) (together with a copy of a letter from Messrs. Hill & Heald, London, to John Morgan, solicitor, Llandovery, 1848, relating to the same), Henry Jones [of Llwyn], from Abermeurig, undated (2) (money matters, rumours of a discovery in London of a box belonging to an old woman at Cayo and supposed to contain gold), [the Reverend] Richard Jones, Llanyblodwel, etc., 1846-1848 and undated (8) (one addressed to his brother Henry) (the management of the Llwyn estate, Sir David Davies's opinion of the writer, the success of the writer's son, the progress of the Llandovery Institution and its contribution to education in Wales), George Lloyd, Brunant, 1838 (3) (the writer's claim for payment of principal and interest on a bond), J. E. Morgan [niece of Sir David Davies], Berkeley Street [Berkeley Square, London], [1848] and undated (2) (money matters, thanks for a couple of woodcocks, the illness of the writer's cousin), and Josh. Tyler, Grays Inn, 1838 (an opinion on Mr. Lloyd's claim).

Notes on Welsh grammar, idioms, loan words and dialect words, the teaching of Welsh in schools, etc. by David Samuel, D. Tecwyn Evans, Sir John Morris-Jones, T. Gwynn Jones, Sir John Rhys, etc.

Stray items relating to Major Edgar Jones (1868-1953), father of Gareth Vaughan Jones, and headmaster of the Barry Boys' County School from 1899 until his retirement in 1933. They include a small quantity of correspondence on a wide range of subjects, including letters from Gwilym Davies, undated; Sir Owen M. Edwards, 1916; W. Goscombe John, 1952; Dr Thomas Jones CH, 1925, 1947, 1950, 1951 and 1952 (many referring to the University College of Wales, Aberystwyth); and Sir John Edward Lloyd, 1929 (relating to the Welsh Language Society). Many of the letters refer to educational themes. There are also two letters, both dated 1953, from Major Edgar Jones to his daughter Eirian Lewis, mother of Dr Siriol Colley. There are also some tributes to Major Jones upon his death in 1953.

Records of the National Curriculum History Committee for Wales, 1978-1995, including papers relating to the establishment and subsequent meetings of the National Curriculum History Committee for Wales, 1989-90; minutes, agenda, reports and articles for discussion at various meetings of the National Curriculum History Working Group, 1989, the History Development Group, 1990, The Historical Association, 1986-89, and the Association of History Teachers in Wales, 1988-9; copies of a WJEC report and examination papers, 1986-93; papers relating to assessment by the School Examinations and Assessment Council, 1989; correspondence from MPs and others, 1988-91; miscellaneous articles, reports, press cuttings and papers relating to teachers' conferences, 1978-93; and printed material on the teaching of history in Welsh schools, 1979-95.

An extract from the minutes of the Council of the University College of Wales, 30 June 1870, relating to an interview between Henry Richard and W. E. Gladstone on the subject of an Exchequer grant to the College (item 1); and a draft (or copy) of a letter, 4 July 1883, from Henry Richard (item 2) and of a statement on intermediate education in Wales, signed by nearly all the members of Parliament for Welsh constituencies, to be sent to Mr Gladstone (item 3).

One of four volumes containing a collection of nearly two hundred letters addressed to Thomas Powel. They relate to matters to Welsh education, bibliography, philology and Celtic subjects. The principal correspondents are Edward Arber, Birmingham (to Llywarch Reynolds), 1884; George Duckett Barber Beaumont, Stoke Poges (to John [sic] [i.e. Thomas] Stephens, Merthyr [Tydfil]), 1855, enclosing a copy of his Ancient Oral Records of the Cimri and referring to other Welsh poems the meaning of which could be recovered by his method of literal translation into the Aramitic [Aramaic] language; Walter Bezant [Lowe], 1878-1880; John S[utherland] Black, Edinburgh, resident editor of the Encyclopaedia Britannica, 1886-1887; G[eorge] G[ranville] Bradley, Westminster, 1889; J[ohn] Collingwood Bruce, Newcastle-on-Tyne, 1886; J. Bryce, Lincoln's Inn; Charles J. Clark, printer, 1896; E[dward] B[yles] Cowell, Cambridge, 1882-1883; D[avid] Charles Davies, Trefecca, 1890; John Davies, Hampstead, 1884; John Davies, Pandy, 1896; T[homas] Witton Davies, Haverfordwest, 1890; Lewis Davi[e]s, Ferndale, 1886; W[illiam] Boyd Dawkins, Manchester, 1882; Arthur de la Borderie, 1883; J. R. Dore, Huddersfield, 1878-1889; John Duncan, Cardiff, 1890; Charles [Isaac] Elton, London, 1884; D[aniel] Silvan Evans, 1879-1883; E[van] W[illiam] Evans, Dolgelley, 1917; T[homas] C[hristopher] Evans ('Cadrawd'), 1906.

One of four volumes containing a collection of nearly two hundred letters addressed to Thomas Powel. They relate to matters of Welsh education, bibliography, philology and Celtic subjects. The principal correspondents are Isaac Taylor, Settrington, 1878; Thomas [James] Thirlwall, Nantmel, 1896; John Thomas ('Pencerdd Gwalia'), 1882; James R[ichard] Thursfield, Dresden, 1873; J[ames] H[enthorn] Todd; T[homas] Fisher Unwin, 1911; C[harles] J[ohn] Vaughan, dean of Llandaff; Professor C[harles Edwyn] Vaughan, Cardiff, 1897; Gwyneth Vaughan [Annie Harriet Hughes], 1906; T. R. Wardale, 1890; Sir John Williams, 1894; T[homas] Marchant Williams, 1883-1884; E[dward] P[erceval] Wright, Dublin; and William W[atkin] E[dward] Wynne, Peniarth, 1860 (to Thomas Stephens).

The collection comprises John Owen's diaries, 1889-1926; notebooks containing press cuttings, accounts, extracts from the Bible and historical notes; and an address book (box 1); the memoirs of John Owen entitled 'College Friends', letters, 1872-1894, including many letters concerning the tithe rent charge, papers on the 1889 Welsh Intermediate Education Bill (box 2); a catalogue of the books in the library of Bishop John Owen, 1908, speeches, draft speeches and sermons, letters and papers relating to the disestablishment and disendowment of the church in Wales, papers concerning educational matters, 1891-1895 (box 3); letters, 1893-1897, many on religious matters, including issues of church reform, some of family interest, some congratulating John Owen as Bishop of St Davids in 1897 (box 4); an incomplete manuscript, the final printers' copy and the typescript text of 'The Early Life of Bishop Owen' (box 5); letters, 1898-1905, some relating to sermons and prayers following the death of Gladstone, the 1902 Education Bill, church defence, the fire at the Bishop's Palace at Abergwili in 1903, the new Bishop of Llandaff in 1905, and matters of diocesan interest, and there are also papers, 1904-1905, concerning education, Lloyd George and the Western Mail (box 6); letters, 1897-1914, some relating to the proceedings of the Welsh Church Commission, diocesan matters, church defence etc. (box 7); correspondence and papers, 1914-1917, many relating to the disestablishment and disendowment of the Church in Wales, the Welsh Church Act, 1914, and related matters (box 8); letters, 1906-1915, some relating to the role of the church in politics, education, church defence, the Welsh Church Bill etc. (box 9); correspondence and printed material, 1914-1919, concerning disestablishment, the Welsh Church Act, the Postponement Bill and the war, the tithe and disendowment (box 10); letters and papers, 1910-1926, concerning the tithe and the Welsh Church Bill, the Welsh Church Act, the Church Commissioners, matters relating to the diocese of St Davids (box 11); bundles of letters, 1922-1926, relating to church and diocesan matters, disestablishment and finance (box 12); correspondence and papers, 1914-1926, relating to disendowment, the government of the Church in Wales, the constitutions of the Governing Body and the Representative Body of the Church in Wales, drafts, notes and correspondence concerning 'The Later Life of Bishop Owen' (box 13); papers, 1907-1918, concerning Bishop Owen's life and work, including the typescript draft of 'The Early Life of Bishop Owen' (box 14); typescript drafts of 'The early Life of Bishop Owen' (box 15); manuscript texts of 'The Later Life of Bishop Owen', and miscellaneous source materials relating to Bishop Owen's life and work (box 16); papers concerning church matters, 1889-1925, including material relating to the Ecclesiastical Commissioners, the Representative Body of the Church in Wales, the 'Diocesan Board of Finance', the 'Million Pound Fund' appeal, commutation capital, the St Davids Board of Finance etc., together with the correspondence of Miss Eluned Owen, 1954-1965 (box 17); papers relating to voluntary and parochial contributions, 1905-1908, together with an extensive collection of press cuttings (box 18).
Additional papers (boxes 19-21) comprising the letters of Bishop John Owen, his wife Amelia Owen and their family, together with the recollections of their daughter, Gwenonwy Davies, and of her husband the Very Reverend J. T. Davies, Dean of Bangor, were received in August 2017.

A scrap-book inferentially compiled by John Lloyd Jones ('Clwydwenfro'; 1835-1919) containing press cuttings and a few manuscript items. Some of the cuttings are dated within the 1850s-1870s and among the more interesting titles are 'Hynodion Cwm Rhondda .... Testyn Cystadleuol Eisteddfod y Porth, Nadolig, 1861'; 'Collegiate and University Education in Wales'; 'Llythyr oddiwrth y Parch. Morris Phillips, Cenhadwr i India'; 'Teyrnged i Goffadwriaeth Ioan Pedr'; 'Beirniadaeth ar Gyfansoddiadau Barddonol Eisteddfod Genedlaethol Aberdar, Awst 1861'; 'Llangollen Great National Eisteddfod' [1858]; 'Y Ffrwydriad yn Abercarn'; 'Sketches of Cardiff Preachers'; etc. The manuscript material comprises a tale entitled 'The Bride of Santa Croce', 19 November 1856, described in an annotation by J. Ll. James as 'the composition of the late John Griffith Davies (son of the Rev. J. Davies ['Siôn Gymro'], Glandwr, Pembrokeshire) who wrote it and sent it to John Lloyd James, then a student at Carmarthen College, that he might fill up the outline', and verses entitled 'Y Messiah', etc. addressed to John Ll. James, Berllandawel, Llanglwydwen and annotated in the latter's hand 'J. G. Davies, Yetwen, pan yn Narberth', etc. The outer upper cover is inscribed, in the hand of J. H. Davies, 'Articles and poetry from Cyfaill y Werin and other papers'.

Transcripts by Robert Oliver Rees of two letters, 1848, by Evan Jones ('Ieuan Gwynedd') relating to the reports of the Commissioners on the state of education in Wales.

This group reflects J. E. Powell's keen interest in educational matters and his involvement with Denbighshire County Concil and especially the Central Welsh Board and includes letters, reports, draft speeches, newspaper cuttings etc.