The Inundation. A Fragment from the Welsh, being an autograph translation, 1807, by David Thomas (Dafydd Ddu Eryri) (1759-1822) of the poem beginning Seithenhin sawde allan ... in Llyfr Du Caerfyrddin, with autobiographical notes by Thomas and a note dated 9 January 1807 from him to a Mr Prett.
Thomas, David, 1759-1822 Seithenhin sawde allan ..., translation of (1807), NLW MS 4354C Autobiographical notes (1807), NLW MS 4354C Note from (1807), NLW MS 4354C
A register, 1647-1649, giving particulars of the sale of episcopal lands in England and Wales, including the dioceses of St Asaph, Bangor, St Davids and Llandaff.
A notebook kept by R. Iwan Jenkyn, editor of The Glamorgan Free Press, Pontypridd, containing notes on the early history and literature of Wales; an address given to the Cardiff Imperial Society, 25 January 1892, on The Aims and Scope of the Welsh National Movement; etc.
Hymn- and psalm-tunes, anthems, etc., with Welsh words added in many instances, all in the autograph of Evan Evans (Ieuan Glan Geirionydd) (1795-1855).
Ieuan Glan Geirionydd, 1795-1855 Sacred music, etc., with Welsh words added, NLW MS 4341C
Sermons written by Thomas Lewis at Rhydhir, Whitefields (alias Caeaugwynion) and Pwllheli, 1820-1826, and a reference to a pew rent at Penlan Dissenting church, Pwllheli.
An incomplete manuscript of a satirical poem or series of poems on subjects taken mainly from classical mythology; a poem satirizing medical men; a transcript of a ballad, relating to the defence of Governor Nicholson and the accusation of Comissary Blair, said to have been printed in 1704.
Transcripts of church records compiled by the donor, recording the place names to which families can be connected in the Ystradgynlais and Glyntawe areas, 1814-1901.
One of two autograph volumes, 1720, containing a verse re-telling by Ebenezer Gale of some four hundred fables by Aesop and others, based on Sir Roger L'Estrange's English prose translation, Fables of Aesop ... with Morals and Reflections (1692).
Gale, Ebenezer Aesop's Fables, versification (1720), NLW MS 22438D
Account book, 1895-1905, of Y Graig Unitarian church, Trebanos, co. Glamorgan, containing a list of members and their contributions and recording sundry receipts and payments.
Thirty-four letters, 1957-1972, from the poet R. S. Thomas to Louis and Mary Behrend, including one to their son George Behrend (ff. 1-35 verso); together with letters, 1920-1969, to the Behrends from other correspondents including E. M. Forster (1) c. 1969, Henry Lamb (2) 1958-1960, and Gilbert Spencer (1) 1960.
Account book, 1855-1861, of James Lewis of Llwyn, Nantmel, co. Radnor, containing details of purchases of farming stock, household goods and wearing apparel and of payments to labourers and servants, together with a few veterinary recipes and miscellaneous memoranda.
Lewis, James, Llwyn, Nantmel Account book (1855-1861), NLW MS 22189B
A notebook containing autograph sermons in Welsh, 1840-1843, by the Reverend Ebenezer Evans (1815-97), Bodedern, Anglesey, with affirmations of his Christian commitment, 1836-1840 (ff. 50v-3).