Dangos 14836 canlyniad

Rhodd Mawrth 2008:
Un ffeil ar ddeg yn cynnwys cynnyrch gweisg y rhoddwr o 1969 ymlaen, sef Gwasg Llety Gwyn, Gwasg yr Arad Goch, Gwasg y Wern a'r un bresennol, Gwasg Nant y Mynydd.

Rhodd Rhagfyr 2015:
Deunydd a argraffwyd gan y rhoddwr ar Wasg Nant y Mynydd, 2015.

Rhodd Gorffennaf 2016:
Tair eitem ychwanegol Gwasg Nant y Mynydd, 2015, sef cerdyn, gwahoddiad a cherdd.

Rhodd Medi 2016:
Pum llythyr, 1970-1974, yn ymwneud â Gwasg Llety Gwyn a Gwasg yr Arad Goch, oddi wrth Aneirin Talfan Davies (2), T. H. Parry-Williams (2) ac R. Bryn Williams.

Rhodd Mawrth 2018:
Llyfryn Canu Penillion - Penillion Singing from The Misfortunes of Elphin by Thomas Love Peacock, a gyflwynwyd i Lionel Madden ar ddiwedd ei gyfnod fel Cadeirydd Grŵp Llyfryddol Aberystwyth, Mawrth 2018; ynghyd â manion a argraffwyd gan y rhoddwr yn ystod y blynyddoedd diwethaf.

Rhodd Chwefror 2022:
Amlen yn cynnwys copi o Hen Deip, sef rhestr o gynnyrch Gweisg Llety Gwyn, Yr Arad Goch, Y Wern a Nant y Mynydd (2021), 'Trwy wyll y Clo' gan Annes Glynn (2020), a dau gerdyn Nadolig.

Rhodd Hydref 2023:
Ychwanegiad i gasgliad Gwasg Nant y Mynydd, 2022-23, sef amlen yn cynnwys cerdyn Nadolig, pennill 'Mi ddymunwn' [gan Huw Morys], ac 'Awdl y gath' gan Robin Clidro, ynghyd â cherdd 'I'r Pedwar' gan Vernon Jones, yn gyflwynedig i'r Parchedigion Elwyn Pryse, John Tudno Williams, R. Watcyn James ac Wyn Rhys Morris.

Rhodd Ebrill 2024:
Papurau, 1979-80, yn ymwneud â chynhyrchu'r gyfrol Y Gwir Degwch gan Iolo Morganwg (Gwasg y Wern, 1980); ynghyd â dwy eitem a argraffwyd ar Wasg Nant y Mynydd yn 2023, sef 'Argaeau oer ar Geiriog' gan y rhoddwr, a cherdyn Nadolig yn dangos Ystrad Fflur.

Cofnod o gyfarfod i ddathlu cyfraniadau Roy Saer a Robin Gwyndaf i fyd traddodiadau gwerin rhwng 1964 a 2013, a luniwyd gan Robin Gwyndaf, Amgueddfa Werin Cymru, 2 Tachwedd 2013, mewn teipysgrif.

Llyfr nodiadau, [?1891], yn cynnwys rhan o anerchiad gan Sarah Jane Rees (Cranogwen) ar yr Ysgolion Sul Cymreig a'r diffygion ymddangosiadol yn y dulliau dysgu a arferwyd ynddynt. = Notebook, [?1891], containing part of an address by Sarah Jane Rees (Cranogwen), on Welsh Sunday Schools and perceived deficiencies in the teaching methods employed in them.
Mae rhan cyntaf y testun ar gefn y dail yn unig (ff. 1-9), wedi hynny mae wedi ei ysgrifennu ar draws pob agoriad (ff. 9 verso-16 verso); mae'r diwedd, ac o bosib y dechrau, yn eisiau. = The first half of the text is on the rectos only (ff. 1-9), thereafter it is written across each opening (ff. 9 verso-16 verso); the end, and possibly the beginning, is missing.

Copi drafft, 2015, o 'An Gwari-Nadelik' ('Y Gêm Nadolig'), libretto mewn Cernyweg gan 'Bardh Gwerin' (Tim Saunders). = Draft copy, 2015, of 'An Gwari-Nadelik' ('Y Gêm Nadolig'), the libretto in Cornish by 'Bardh Gwerin' (Tim Saunders).

Llyfr poced, 1665-1689, yn llaw Edward Williams o Lansilin, sir Ddinbych, yn bennaf yn Gymraeg, yn cynnwys deunydd amrywiol megis calendrau, tablau, nodiadau, cyfrifon, barddoniaeth a rhyddiaith.
Mae'r gyfrol yn cynnwys calendr Cymraeg (ff. 57 verso, 58-69), calendrau Saesneg ar gyfer 1667 (ff. 112-117 verso) ac [?1656] (ff. 119 verso-123 verso); tablau ac ysgrifau yn ymwneud ag amseryddiaeth (ff. 24 recto-verso, 41 verso, 47-50, 72 verso-76, 105-108, 110 verso-111 verso, 124 verso-128, Cymraeg yn bennaf); tablau ac ysgrifau tebyg i'r uchod yn ymwneud a sywedyddiaeth a sêr-ddewiniaeth (ff. 45, 46 verso, 53 verso-56 verso, 97-104 verso, Cymraeg); deunydd, yn cynnwys chwe phennill Saesneg, wedi ei gopïo allan o almanac Thomas Jones am 1689 (ff. 57a-d); 128 o englynion, neu bennillion eraill, wedi eu priodoli i Tuder Aled, Gwilim ab Sion Wynn, [Dafydd] Salsbury, Moris ap Ho'll ab Tudur, Maredudd ap Rhys, Sion Mowddwy, Gruffydd Hiraethog, Edward Jeffrey, [Dafydd] ab Edmwnt, [?Gwtwal] Trevor, Ieuan Llwyd Siaffre, Gaynor verch Elissau, Gwenllian verch Rhirid Flaidd ac eraill (tu mewn i'r clawr blaen, ff. i, 1 verso, 2 verso-3, 5 recto-verso, 12 recto-verso, 13 verso-15 verso, 17 verso-18, 23 recto-verso, 25 recto-verso, 26 verso-27 verso, 35 verso-38, 43 verso-46, 50 verso-53, 57a recto-verso, 57b, 69 verso, 72, 73 verso, 75 verso, 76, 87 verso, 109 verso, 119, 124, 129 verso); cyfrifon ynglŷn â threthi eglwysig ('lewne'/'lewn') a threthi eraill ym mhlwyf Llansilin, 1670-1673 (ff. i verso, 2, 7 verso, 9 recto-verso, 38 verso, 39 verso-41, 129 verso; Saesneg); amryw gyfrifon a chofnodion fferm ac aelwyd, 1665-1689 (ff. 3 verso-5, 10 recto-11 verso, 26, 39 recto-verso, 42-43 verso, 70-72, 76 verso-82 verso, 84-86, 87 verso, 89-94, 109, 129; Saesneg); cofnodion genedigaethau, priodasau a marwolaethau yn dyddio o 1659 i 1684 (ff. 6, 7, 17 verso, 39, 51, 108 verso-109, 127; Saesneg); ryseitiau meddygol (ff. 11, 28-35) ac i wneud inc (f. 128 verso); a rhyddiaith, nodiadau ac ysgrifau eraill yn y Gymraeg (ff. 17, 18 verso-22 verso, 56, 85 verso, 86 verso-87, 94 verso-97, 110), yn eu mysg darn o bregeth neu weddi (f. 17), stori Arthuraidd anghyflawn (ff. 18 verso-22 verso) a 'Llyma Hanes Christophis' (ff. 86 verso-87), ac yn Saesneg (ff. 12 verso, 13, 18, 118-119).

Albwm llofnodion, 1872-1878, 1901, a fu'n eiddo i Sarah Williams, Bont Dolgadfan, Llanbrynmair, sir Drefaldwyn, yn cynnwys enghreifftiau o farddoniaeth, emynau a rhyddiaith Cymraeg a Saesneg yn nwylo tua 123 o weinidogion, beirdd ac unigolion eraill a oeddynt yn adnabod ei thad, William Williams (Gwilym Cyfeiliog). Ceir yn y gyfrol yn ogystal dau ddeg pedwar o lythyrau, 1840-1891, 1901, y rhan fwyaf at Gwilym Cyfeiliog neu ei blant, a phedwar eitem arall, i gyd wedi'i tipio i mewn. = Autograph album, 1872-1878, 1901, of Sarah Williams of Bont Dolgadfan, Llanbrynmair, Montgomeryshire, containing examples of poetry, hymns and prose in Welsh and English in the hands of some 123 Nonconformist ministers, poets and other individuals, mostly acquainted with her father William Williams (Gwilym Cyfeiliog). Also included are twenty-four letters, 1840-1891, 1901, mostly addressed to Gwilym Cyfeiliog or his children, and another four items, all tipped into the volume.
Ymysg y cyfranwyr mae Mynyddog (f. 32), [William Rees] (G[wilym] Hiraethog) (f. 53 verso), [Richard Roberts] (Gruffydd Risiart) (f. 66 verso) a Ieuan Gwyllt (f. 74). Ceir llythyrau gan W[illiam] Rowlands (Gwilym Leyn), [18]64 (f. 3), S[amuel] R[oberts], 1876 (ff. 10-11), [y Parch.] Richard [Williams], [ewythr Sarah Williams], [18]42 (f. 14), John Evans (I. D. Ffraid), 1870 (f. 18), [y Parch.] Henry Rees, [18]59 (f. 21), J. R. Kilsby Jones, Tachwedd-[Rhagfyr] 1866 (ff. 23-24, 28 verso-29 (copi)), J[oseph] Parry, 1870 (f. 26), E[dward] Stephen (Tanymarian) (f. 31), [y Parch.] John Elias, 1840 (f. 41), James Sauvage, 1882 (ff. 45-46), Fre[deri]ck Hanbury Tracy [AS], 1878 (f. 50), Mary Davies, [18]83 (f. 61), Cranogwen, 1867 (f. 65 recto-verso), ac eraill. Hefyd yn y gyfrol mae copi o'r emyn pedair pennill, yn cychwyn 'Er mai hollol groes i nattur…', o waith Ann Griffiths, yn llaw y Parch. John Hughes Pontrobert, [?1840au] (ff. 56 recto-verso; gw., er enghraifft, Gwaith Ann Griffiths, [gol. gan O. M. Edwards] (Llanuwchllyn, 1905), tt. 30-31), ar gefn byr-gofiant Thomas Meredith, Llanbrynmair, gan 'WH' [?William Howell] (ff. 56 verso-57; gw. hefyd f. 52). = The contributors include Mynyddog (f. 32), [William Rees] (G[wilym] Hiraethog) (f. 53 verso), [Richard Roberts] (Gruffydd Risiart) (f. 66 verso) and Ieuan Gwyllt (f. 74). There are letters from W[illiam] Rowlands (Gwilym Leyn), [18]64 (f. 3), S[amuel] R[oberts], 1876 (ff. 10-11), [the Rev.] Richard [Williams], [Sarah Williams's uncle], [18]42 (f. 14), John Evans (I. D. Ffraid), 1870 (f. 18), [the Rev.] Henry Rees, [18]59 (f. 21), J. R. Kilsby Jones, November-[December] 1866 (ff. 23-24, 28 verso-29 (copy)), J[oseph] Parry, 1870 (f. 26), E[dward] Stephen (Tanymarian) (f. 31), [the Rev.] John Elias, 1840 (f. 41), James Sauvage, 1882 (ff. 45-46), Fre[deri]ck Hanbury Tracy [MP], 1878 (f. 50), Mary Davies, [18]83 (f. 61), Cranogwen, 1867 (f. 65 recto-verso), among others. Also inserted into the volume is a copy of the hymn of four stanzas beginning 'Er mai hollol groes i nattur…' by Ann Griffiths in the hand of the Rev. John Hughes, Pontrobert, [?1840s] (f. 56 recto-verso; see, for instance, Gwaith Ann Griffiths, [ed. by O. M. Edwards] (Llanuwchllyn, 1905), pp. 30-31), written on the reverse of a brief memoir of Thomas Meredith, Llanbrynmair, by 'WH' [?William Howell] (ff. 56 verso-57; see also f. 52).

Adysgrif deipysgrif gan Marian Elias Roberts o ddyddiaduron, 1889-1897 â bylchau, William T Williams, Y Gaiman, Chubut, yn disgrifio teithiau ymchwil yng ngodre’r Andes (gweler NLW MSS 23551-8A); ynghyd ag adysgrif o ddau ddyddiadur tebyg (a ddychwelwyd at Fred Green, Chubut) am y cyfnod 8-26 Medi, 16 Hydref-21 Tachwedd 1889, a 27 Tachwedd 1889-4 Chwefror 1890. = A typescript transcript by Marian Elias Roberts of the diaries, in Welsh, 1889-97 with gaps, of William T. Williams, Gaiman, Chubut, Patagonia, describing expeditions to the Andes (now NLW MSS 23551-8A); together with a transcript of two similar diaries (returned to Fred Green, Chubut) for the period 8-26 September, 16 October-21 November 1889, and 27 November 1889-4 February 1890.

Nifer o benillion amrywiol mewn teipysgrif, gan gynnwys 'Tua Chaeo' gan Abiah Roderick (1898-1977), bardd gwerinol a digrifwr o Gwm Tawe, a luniodd y penillion (heb eu cyhoeddi) yn arbennig ar gyfer mam Mrs Elsa Davies, y rhoddwr.

Copi (teipiedig gydag ychwanegiadau yn llaw J. E. Roberts) o'r 'Rhestr o'r achosion i'w clywed gan yr ynadon ym Mhwllheli Medi 24, 1975', gyda'r dyfarniadau; a chopi ffotograffig o'r sylwadau a wnaed gan y rhoddwr, cadeirydd y llys, ar ddechrau'r cyfarfod. Dyma'r tro cyntaf i holl weithgareddau llys ynadol a'r trafodaethau yn y llys i gael eu cynnal trwy gyfrwng y Gymraeg. = Typescript copy, with additions in the hand of J. E. Roberts, of the list of cases brought before the magistrates at Pwllheli, 24 September 1975, with the verdicts; together with a photocopy of the comments made at the beginning of the session by J. E. Roberts, chairman of the court. This was the first time that the proceedings in a magistrates court had been conducted through the Welsh language.

Gohebiaeth, 1990-1995, yn ymwneud ag achos i ddadgategoreiddio Ysgol Casmael, Sir Benfro, o fod yng nghategori A yn ieithyddol, sef rhoi blaenoriaeth i'r Gymraeg, i fod yn gategori B, sef i roi blaenoriaeth i'r Saesneg. = Correspondence, 1990-1995, relating to the case of decategorising Puncheston School, Pembrokeshire, from being a category A school, where linguistically Welsh was given prominence, to a category B school, which would give prominence to English.

Cyfrol yn cynnwys llythyrau o gefnofaeth yn ymwneud â safiad dau weithiwr ffatri ym Mlaenau Ffestiniog, wedi iddynt golli'u swyddi am siarad Cymraeg yn y gweithle yn 1965, a thorion o'r wasg yn ymwneud â'r achos. Enwyd yr achos ar ôl perchennog y ffatri sef Brewer-Spinks. = A scrapbook containing letters of support following the sacking of two factory workers in 1965 in Blaenau Ffestiniog for speaking Welsh in the workplace, and press cuttings relating to the case. It was named after the owner of the factory, Brewer-Spinks.

Records of the Welsh portion of the Duchy of Cornwall estate including include ministers' accounts, 1461-1552, of various lordships, including Bromfield and Yale and the March, including its constituent lordships mainly Montgomery; chamberlain's accounts for North and South Wales, 1487, 1520; receivers' accounts, 1544-1620; accounts of receivers of fines and amercements in the Council of Wales and the Marches, 1597-1616; accounts of receivers of Queen Henrietta Maria, 1671-1672; rentals and valuations, 1391-1698, including a rental of the rhingyllship of Iscoed, Denbighshire, 1391; petitions, 1620-?1723; certificates of survey, 1618-1695; surveys of castles, 1618-1625, including Carew, Caernarfon, Brecon, Holt, Beaumaris, Ruthin, Flint and Rhuddlan castles, deeds, 1563-1723; commissions and warrants, 1637-1727; ecclesiastical papers, 1804-1895, mainly relating to a dispute between the Prince of Wales and the Lord Chancellor over the right to patronage to certain ecclesiastical livings in Wales in 1863-1865; and manuscript plans, [c 1600]-[1650], including a manuscript plan of Holt Castle.

The collection consists of the Goodwyn of Dorking deeds, 1573-1754; Coke of Holkham deeds, 1671-1786; Montagu, duke of Montagu deeds, 1690-1735; Berenger of Iver deeds, 1693; Macro family deeds, 1711-1739; Boucherett of Lincolnshire deeds, 1720-1738; Brancaster Great Malthouse deeds, 1722-1729; Hooper of London deeds, 1723-1747; Spencer, duke of Marlborough deeds, 1735; Lamb of Lincoln's Inn deeds, 1737-1815; Southampton Street deeds, 1760; Waldo of Clapham deeds, 1769-1796; Edmunds of Grays Inn deeds, 1776-1788; miscellaneous deeds: Cardiganshire, 1672-1810; and miscellaneous deeds: England, 1699-1811.

A collection which comprises mainly of papers relating to North Wales quarries, including union rules, minutes, bank pass books, correspondence, circulars, deeds, etc.; also included are papers of the musician Richard Samuel Hughes, a manuscript possibly in the hand of Samuel Angier (1639-1713), addresses and lectures, sermons, a bibliography, journals, an autobiography, correspondence, poetry and miscellaneous notes, transcripts and extracts by W. J. Parry, together with poetry by other authors and correspondence, and notes relating to W. J. Parry's work on Rowland Williams ('Hwfa Môn').

Family and estate papers of the Wynn family of Gwydir, and their successors, the Bertie family, dukes of Ancaster and Kesteven, and the Burrell, Drummond-Burrell, Drummond-Willoughby and Heathcote-Drummond-Willoughby families, mainly in Caernarfonshire, Denbighshire and Merionethshire, comprising rentals and surveys, 1667 and 1767, family settlements, 1654-1818, probate records, 1671-1719, deeds, 1625-1886, letters, 1670-1821, legal papers, 1610-1802, and personal, genealogical and miscellanoeus papers, 1616-1866, and estate accounts, 1674-1689, 1780-1789.

The records reflect the activities and research projects sponsored by the Institute of Welsh Affairs, 1982-2001, and they comprise administrative files, 1982-1990 and 1995-1998; project files, 1995-2001; reports and surveys, including draft and interim reports, 1987-1995, including many, 1992-1993, concerning the 2010 Project; records, 1986-2000, relating to the organisation of the St Davids Forum; and papers, 1996-2001, deriving from the preparation and publication of the Gregynog Papers.

Further papers of the Institute of Welsh Affairs comprising an assortment of project files and interesting documents largely on devolution and policy themes. This tranch remains uncatalogued. Also received were three large boxes of printed material and a small box of electronic material.

The fonds consists of personal papers and correspondence, 1826-1967, of members of the family of Rees Jenkin Jones, namely the Rev. John Jones (1802-1863), Mrs Anne Griffith Jones (1852-1899), Dr Goronwy Jones (1881-1945), the Rev. Simon Jones (1879-1967) and the Rev. Rees Jenkin Jones (1835-1924) himself, together with estate records, 1620-1916, of the Clettwr estate, Cardiganshire, Cilgell Isaf estate, Carmarthenshire, and of premises in Aberdare, Glamorgan. Much of the material relates to the Unitarian cause in Wales.

The 1939 deposit consists of deeds and documents, 1549-1887, relating to properties in Montgomeryshire, Merionethshire, Breconshire and Shropshire. The 1973 deposit mainly contains deeds and documents, 1564-1932, relating to properties in Montgomeryshire, many relating to the Lloyd family of Montgomery. The 1979 deposit comprises materials gathered by J. D. K. Lloyd for a History of Montgomery; a bundle of deeds and documents, [19 cent.]-[20 cent.], relating to the family of Lloyd of Plas Trefaldwyn, Montgomery, and Castell Forwyn, Abermule; photographic albums, 1898-1978, comprising mainly family photographs; a collection of over 1000 postcards and photographs of historic buildings throughout Europe; and seven manuscript maps of land in Montgomeryshire, 1772-1858.

The fonds comprises the papers of Robin Reeves including general subject files, 1967-1987; files concerning subjects of Welsh interest, 1973-1999; files concerning political subjects, 1974-1995; files relating to various organisations, societies, public bodies, newspapers etc., 1975-1996; files relating to various geographical areas in Wales, the British Isles and overseas, 1972-1995; files reflecting his literary interests and activities, 1978-1999; and miscellaneous papers, 1962-2001.

Manuscripts and typescripts of works by John Cledwyn Hughes, [1928]-[1978], including typescript copies, printer's copies, proofs and manuscript holographs, with holograph amendments and additions of his non-fictional books, including: A Wanderer in North Wales (1949), Poaching down the Dee (1953), The Northern Marches (1953), West with the Tinkers. A journey through Wales with vagrants (1954), The House in the Cornfield (1956), Royal Wales (with a revised and curtailed version called History of Wales) (1957), Leonard Cheshire, V.C. (1959), Making an Orchard (1959), Ponies for Children (1960), Portrait of Snowdonia (1967), and The Batsford Colour Book of Wales (1975); his published novels including: The Inn Closes for Christmas (1947), The Different Drummer (1947), The Civil Strangers (1949), After the Holiday (1950) and Gold and the Moonspray (1953); children's stories; short stories; and his unpublished works; together with copies, including a manuscript holograph, of The Golden Mountain, serialized in Woman's Journal; correspondence with publishers, his agent and literary figures, 1938-1968; and certificates awarded to Cledwyn Hughes, 1928-1934. The 2011 donation comprises additional drafts of works, volumes of press cuttings, and correspondence.